Mangal stands for physical energy, self-assurance, ego, strength, anger, impulsiveness, heroism and adventurous nature. Mangal rules over blood, muscles and bone marrow. He is related with battle, war and troopers.Mangala is considered a malefic of the primary order. He is the rashi lord of Mesha (Aries) and Vrishchika (Scorpio), is exalted in Makara (Capricorn) and is debilitated in Karka (Cancer).
मंगल शारीरिक ऊर्जा, आत्म आश्वासन, अहंकार, शक्ति, क्रोध, लालसा, वीरता और साहसिक प्रकृति को दर्शाता है। मंगल रक्त, मांसपेशियों और अस्थि मज्जा सेनाओं। यह लड़ाई, युद्ध और युद्धाश्वसे संबंधित है। मंगल प्राथमिक रूप से हानिकर माना जाता है। वह मेशा (एरीज) और वृश्चिक (स्कार्पियो) राशि का प्रभु है, मकर (कन्या) में ऊंचा है और कर्क (कैंसर) में दुर्बल है।
In Hindu astronomy, Mangal Dosha is an astrological combination that happens if Mars (Mangal) is within the first, second (Considered by South Indian Astrologers), 4th, 7th, 8th, or 12th house of the ascendant chart. A person born in the presence of this condition is termed a manglik. It is believed to be unfavourable for marriages, and tension in relationship, leading to severe disharmony among the spouses and eventually to other larger issues.
हिंदू खगोल विज्ञान में, मंगल दोष एक ज्योतिषीय संयोजन है जो होता है यदि मंगल ग्रह (मंगल) प्रथम, द्वितीय (दक्षिण भारतीय ज्योतिषियों द्वारा माना जाता है), 4, 7, 8 वीं ओर 12 वें घर के भीतर लग्न चार्ट में हो। इस हालत की उपस्थिति में जन्म लेने वाला व्यक्ति मांगलिक होता है। विवाह के लिए प्रतिकूल नहीं माना जाता है , रिश्ते में तनाव, जीवन साथी के बीच गंभीर बेसुरापन का शुरुआत, अन्य बड़े मुद्दों का होना ये सब माना जाता है मांगलिक व्यक्ति के लिए।
There are a total of twelve homes in a person’s astrological chart. The location of the planet of Mars in any of the previously mentioned six houses causes Mangal Dosha. This Dosha is also known by the name of Bhom Dosha, Kuja Dosha or Angarakha Dosha.
एक व्यक्ति के ज्योतिषीय चार्ट में बारह घर होते हैं। जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है छह घरों में से किसी में मंगल ग्रह के ग्रह का स्थान मंगल दोष का कारण बनता है। यह दोष भोम दोष, खुज दोष या अंगरखा दोष के नाम से जाना जाता है।
Characteristics of this dosha (इस दोष के लक्षण)
- People of both the sexes can be Manglik.
दोनों लिंगों के लोग मांगलिक हो सकते है।
- The planet of Mars represents respect, energy, ego and self-conceit. Therefore one with the Mangal Dosha has a volatile temper. Manglik individuals so face lots of issues in bending and adjusting with their partners.
मंगल ग्रह सम्मान, ऊर्जा, अहंकार और आत्मसंतोष का प्रतिनिधित्व करता है। इसलिए मंगल दोष के पास एक अस्थिर गुस्सा है। मांगलिक व्यक्ति को किसी के सामने झुकने और अपने साथियों के साथ एडजस्ट करने में बहुत सारे समस्या का सामना करना पड़ता है।
- The energy of Manglik individuals can be compared to that of fire. So this energy needs to be utilized in the proper direction and in doing something constructive, or otherwise they might become ruthless.
मांगलिक व्यक्तियों की ऊर्जा की तुलना आग से हो सकती है। इसलिए इस ऊर्जा की जरूरत को सही दिशा में और कुछ रचनात्मक करने में उपयोग कर सकते हैं , या अन्यथा वे क्रूर बन सकता है।
- Mangal Dosha affects the married life, mental state, and conjointly leads to financial loss.
मंगल दोष वैवाहिक जीवन, मानसिक स्थिति को प्रभावित करता है, और संयुक्त रूप से वित्तीय नुकसान करता है।
- If a Manglik person is born on Tuesday the effects are invalidated.
एक मांगलिक व्यक्ति का जन्म मंगलवार को हुआ है तो प्रभाव कम हो जाते हैं।
- Also the wedding between 2 Manglik individuals cancels the negative effects.
इसके अलावा दो मांगलिक व्यक्तियों के बीच शादी से नकारात्मक प्रभावों ख़त्म हो जाते हैं।